No hay tiempo [ES-LA] - LocJam 6

No hay tiempo (Not Enough Time) es un juego pixel art point & click corto. Es una secuela de Uncle Lee strikes again y Once upon a Möbius strip, pero se puede disfrutar igual sin haber jugado los otros juegos.  ¡La receta mejorada de esta entrega incluye 500% más personajes que los juegos anteriores!

Controlas a Inés, una joven de 15 años camino al lago Fenfef para relajarse junto a su tío. Sin embargo, las cosas nunca son tan fáciles cuando se trata del tío Lee, e Inés termina varada en el tiempo con solo un aparato reparador de realidad™ averiado.

Este es un juego traducido para la LocJam 6 y una de mis primeras experiencias con la localización de juegos. Como todo, no es perfecta, pero estoy enormemente satisfecho con el trabajo que hicimos.

Creditos

• Andrea Cerbone (Cerbo) - guion, arte y animación
• Paolo Cotrone (shamisenorchestra) - guion y música original
• Giuseppe Sellaroli (apicici) - guion, programación, arte adicional y sonidos, diseño de tipografías

Traducción

• Micaela Dominguez (Neido Translations)
• J.C. Morales (DrizzleSoft, yo)